How behaviour support participants and families can prepare practical evidence for NDIS planning and review conversations.